Prevod od "gamle minder" do Srpski


Kako koristiti "gamle minder" u rečenicama:

Nej tak, det ville vække gamle minder til live.
Ne, hvala. To bi mi vratilo mnogo uspomena iz prošlosti.
Men først skal mig og den lille skat genopfriske gamle minder!
Али прво ћемо нас двоје да обновимо неке старе успомене.
Du dyrker nok stadig de gamle minder.
Vidim da se èesto vraæaš u prošlost, Rej.
Jeg tænkte, vi kunne tale om gamle minder.
Šta hoæeš od mene? - Možemo da prièamo o uspomenama.
Jeg elsker at opfriske gamle minder med tidligere medvirkende.
Волим да ћаскам са бившим члановима моје екипе.
Vi banker bare på og hører, om han vil genopfriske gamle minder.
kada bude trebalo, popnemo se, pokucamo, vidimo da li hoæe da prièa o starim vremenima. - Znaš, lakši naèin.
40 år gamle minder er dugfriske, men man kan ikke huske morgenmaden.
Давне су успомене свеже као и онда, али не сећаш се доручка.
Hvis du vil tale gamle minder, må du gerne sætte tempoet op.
S dužnim poštovanjem, nemam vremena za lepa priseæanja.
Undskyld, gamle minder kan vækkes til live.
Oprosti. Stare te uspomene ponekad potresu.
Og alligevel fortsætter de gamle minder med at dukke op, selvom vi...
Ipak, stare uspomene stalno se vraæaju i moramo da te ubijamo iznova i iznova.
Jeg burde have forudset den sorg, din tjenestepiges tab ville volde dig, og at det ville vække gamle minder.
trebao sam znati koliko æe te ražalostiti gubitak koji je tvoja služavka pretrpila, da æe to uburkati stara sjeæanja.
Vores patients hukommelse er svækket, men det er ikke unormalt for hans sygdomsstadie... for meget gamle minder at dukke op i mange detaljer.
Seæanja naših pacijenata su izmešana. Ne bi bilo èudno da u odredjenom stadijumu bolesti... ponovo isplivaju stara seæanja sa puno detalja.
Mine herrer, jeg har et par gamle minder Jeg gerne vil genoplive.
Gospodo, imam još par uspomena koje bi želeo da obnovim.
At finde gamle minder. Ønsket om at blive kan være overvældende.
Ponekad je poriv za ostanak u starim seæanjima neodrživ.
Alle gamle minder kom væltende tilbage.
Sva ta stara seæanja su se vratila.
Derek vil forhåbentlig være med til at genopfriske gamle minder.
Nadam se da je Derek Reston voljan da prizove uspomene.
Nogle andre kommer måske forbi og vil snakke gamle minder.
Nikad ne znaš kada još neko možda upadne da evocirate uspomene.
Nej, jeg er bare træt af alle de gamle minder.
Ne. Dosadilo mi je ovo priseæanje više.
Hun har de fleste af de gamle minder, men kan ikke danne nye.
Ima veæinu starih sjeæanja, samo ne može formirati nova. Imam neke materijale iz bolnice.
Kom du helt herover for at tale om gamle minder?
Došao si ovde da se priseæaš?
Vi kan genopleve de gamle minder.
Bit æe to put stazom uspomena.
Det gravede nogle gamle minder frem jeg har prøvet på, at glemme i flere år.
To je iskopalo stara sjeæanja. Proveo sam godine pokušavajuæi zaboraviti.
Det er en mærkelig ting at have øjeblikkelige adgang til 33-års-gamle minder.
Èudno je imati trenutni pristup starim sjeæanjima.
Jeg ved, det er svært at komme tilbage til et sted med gamle minder.
Znate, ja znam da je teško ići negdje sa starim uspomenama.
De fleste af dem er omtågede. De fabler om gamle minder deres værste frygt, og noget der er for hurtigt til at se.
Uglavnom momci koji su ostali u stanju gde vide stara seæanja, najgore strahove i nešto prebrzo da bi se videlo.
0.59397912025452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?